Ehreninschriften der Eleer für Charonidas (aus Elis) Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG VI 1, 280 IG VI 1, 280 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG VI 1, 280 Orthostaten einer Exedra (Kalkstein) Olympia Mitte 1.Jh. Zeusheiligtum
[ἡ πόλις ἡ τ]ῶν Ἠλείων Χαρω–[νίδα – –ο]υ, κατὰ δὲ παίδω–[σιν Χαρω]νίδα Τηλεμάχου,[ vacat ἀρ]ετῆς ἕνεκεν.
ἡ πόλις ἡ τῶ[ν Ἠλείων Γλαῦ]–κον Θεοτίμ[ου Ἠλεῖον]ἀρετῆς ἕνε[κεν].
ἡ πό|λις ἡ τῶν ἨλείωνΝικέ|αν Ἀγιλόχου Ἠλεῖ–ον ἀ|ρετῆς ἕνεκεν.
Die Stadt der Eleer (ehrte) Charo-nis T.d. - -os, nach Adop-tion Charonis T.d. Telemachos,ihrer Tugend wegen.
Die Stadt der Eleer (ehrte) Glau-kos S.d. Theotimos aus Elisseiner Leistung wegen.
Die Stadt der Eleer (ehrte)Nikeas S.d. Agilochos aus E-lis, seiner Leistung wegen.

Inscriptiones Elidis et Achaiae. Fasc. I: Inscriptiones Olympiae. Pars 1: Catalogus Olympionicarum. Tituli lapidibus inscripti. Edid. Klaus Hallof. – X, 456 S., LXXIII Tab.